See alto on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/en", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "altos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "id": "ru-alto-en-noun-mxQEZ8ck", "raw_glosses": [ "муз. альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "topics": [ "music" ] }, { "glosses": [ "контральто" ], "id": "ru-alto-en-noun-IzkBHEH9", "raw_glosses": [ "муз. контральто" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/en", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Музыкальные термины/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи без примеров употребления", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "альтовый" ], "id": "ru-alto-en-adj-fY6MvqVq" } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Идо", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/io", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/io", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Струнные смычковые музыкальные инструменты/io", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные идо", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "alti", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Идо", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "id": "ru-alto-io-noun-mxQEZ8ck", "raw_glosses": [ "муз. альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Верх/ia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Интерлингва", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные интерлингва", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "in alto" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altessa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altitude" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altor" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altura" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "alte" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "altiar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "вершина, верхушка, верх" ], "id": "ru-alto-ia-noun-N9Q0H-3z" } ], "sounds": [ { "ipa": "'alto" } ], "word": "alto" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "bajo" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Испанские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Испанский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/es", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "alteza" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altillo" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altitud" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altivez" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altura" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altavoz" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "altanero" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "altivo" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "altearse" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "altamente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "высокий, большой" ], "id": "ru-alto-es-adj--LpNjwyk" }, { "glosses": [ "высокий, рослый, высокого роста" ], "id": "ru-alto-es-adj-YTZUfvrq" }, { "glosses": [ "верхний (об этаже, ярусе и т. п.)" ], "id": "ru-alto-es-adj-CRY3dbnV" }, { "glosses": [ "высокий, возвышенный (о местности)" ], "id": "ru-alto-es-adj-GFJrDL1k" }, { "glosses": [ "высокий, повышенный" ], "id": "ru-alto-es-adj-xrsqmTcV", "raw_glosses": [ "перен. высокий, повышенный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "высокий, громкий (о звуке, голосе)" ], "id": "ru-alto-es-adj-VVk0Pf06" }, { "glosses": [ "высший; верховный, высокий" ], "id": "ru-alto-es-adj-Ocp1tR8A" }, { "glosses": [ "возвышенный; благородный" ], "id": "ru-alto-es-adj-IvG7mTd4", "raw_glosses": [ "перен. возвышенный; благородный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "тяжёлый, трудный" ], "id": "ru-alto-es-adj-2OyWeGYL" }, { "glosses": [ "поздний" ], "id": "ru-alto-es-adj-bDa6EUp~" } ], "sounds": [ { "ipa": "'alto" } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Испанские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Испанский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/es", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "altos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "высота, вышина, вершина" ], "id": "ru-alto-es-noun-9k9Vwa2d" }, { "glosses": [ "возвышенность, холм" ], "id": "ru-alto-es-noun-V1PldUM1" }, { "glosses": [ "этаж (здания)" ], "id": "ru-alto-es-noun-Om5VOgP3" }, { "glosses": [ "труба, горн" ], "id": "ru-alto-es-noun-evD40BCy", "raw_glosses": [ "муз. труба, горн" ], "topics": [ "music" ] }, { "glosses": [ "альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "id": "ru-alto-es-noun-mxQEZ8ck", "raw_glosses": [ "муз. альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'alto", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "'altos", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "altura" } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Испанские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Испанский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/es", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "высоко; наверху" ], "id": "ru-alto-es-adv-LTDyNDa9" }, { "glosses": [ "громко" ], "id": "ru-alto-es-adv-0gag9D1V" } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Испанские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Испанский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/es", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "остановка; привал" ], "id": "ru-alto-es-noun-3Gog9aTp", "raw_glosses": [ "воен. остановка; привал" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'alto" } ], "word": "alto" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "basso" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Высота/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Итальянские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Итальянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/it", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ad alta voce" }, { "word": "in alto mare" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altezza" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altopiano" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altoparlante" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "altezzoso" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "altolocato" } ], "senses": [ { "glosses": [ "высокий, большой" ], "id": "ru-alto-it-adj--LpNjwyk" }, { "glosses": [ "высокий, рослый, высокого роста" ], "id": "ru-alto-it-adj-YTZUfvrq" }, { "glosses": [ "верхний (об этаже, ярусе и т. п.)" ], "id": "ru-alto-it-adj-CRY3dbnV" }, { "glosses": [ "высокий, возвышенный (о местности)" ], "id": "ru-alto-it-adj-GFJrDL1k" }, { "glosses": [ "высокий, повышенный" ], "id": "ru-alto-it-adj-xrsqmTcV", "raw_glosses": [ "перен. высокий, повышенный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "высокий, громкий (о звуке, голосе)" ], "id": "ru-alto-it-adj-VVk0Pf06" }, { "glosses": [ "высший; верховный, высокий" ], "id": "ru-alto-it-adj-Ocp1tR8A" }, { "glosses": [ "возвышенный; благородный" ], "id": "ru-alto-it-adj-IvG7mTd4", "raw_glosses": [ "перен. возвышенный; благородный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "горный" ], "id": "ru-alto-it-adj-al-HsgVM" }, { "glosses": [ "поздний" ], "id": "ru-alto-it-adj-bDa6EUp~" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.to" } ], "word": "alto" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "basso" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Итальянские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Итальянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/it", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "alti", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "высота, вышина, вершина, верх" ], "id": "ru-alto-it-noun-LUyirj3B" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.to" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "altezza" } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Итальянские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Итальянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/it", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "высоко; наверху" ], "id": "ru-alto-it-adv-LTDyNDa9" }, { "glosses": [ "громко" ], "id": "ru-alto-it-adv-0gag9D1V" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.to" } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Итальянские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Итальянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/it", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "остановка; привал" ], "id": "ru-alto-it-noun-3Gog9aTp" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "alt" } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Латинские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинские глаголы без спряжения", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Латинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/la", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "повышать" ], "id": "ru-alto-la-verb-hZfdQcL-" } ], "word": "alto" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "baixo" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Высота/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Португальские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Португальский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/pt", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "высокий, большой" ], "id": "ru-alto-pt-adj--LpNjwyk" }, { "glosses": [ "высокий, рослый, высокого роста" ], "id": "ru-alto-pt-adj-YTZUfvrq" }, { "glosses": [ "верхний (об этаже, ярусе и т. п.)" ], "id": "ru-alto-pt-adj-CRY3dbnV" }, { "glosses": [ "высокий, возвышенный (о местности)" ], "id": "ru-alto-pt-adj-GFJrDL1k" }, { "glosses": [ "высокий, повышенный" ], "id": "ru-alto-pt-adj-xrsqmTcV", "raw_glosses": [ "перен. высокий, повышенный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "высокий, громкий (о звуке, голосе)" ], "id": "ru-alto-pt-adj-VVk0Pf06" }, { "glosses": [ "возвышенный; благородный" ], "id": "ru-alto-pt-adj-IvG7mTd4", "raw_glosses": [ "перен. возвышенный; благородный" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'aɫtu" } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Португальские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Португальский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pt", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "высота, вышина, вершина" ], "id": "ru-alto-pt-noun-9k9Vwa2d" }, { "glosses": [ "возвышенность, холм" ], "id": "ru-alto-pt-noun-V1PldUM1" }, { "glosses": [ "верхний этаж (здания)" ], "id": "ru-alto-pt-noun-DC3qMZxI" }, { "glosses": [ "альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "id": "ru-alto-pt-noun-mxQEZ8ck", "raw_glosses": [ "муз. альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Португальские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Португальский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pt", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "См. alto I.", "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "высоко; наверху" ], "id": "ru-alto-pt-adv-LTDyNDa9" }, { "glosses": [ "громко" ], "id": "ru-alto-pt-adv-0gag9D1V" } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Португальские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Португальский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 4 омонимами/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pt", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "остановка; привал" ], "id": "ru-alto-pt-noun-3Gog9aTp" } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "altos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "альт (музыкальный инструмент)" ], "id": "ru-alto-fr-noun-KkkXo9TA", "raw_glosses": [ "муз. альт (музыкальный инструмент)" ], "topics": [ "music" ] }, { "glosses": [ "контральто" ], "id": "ru-alto-fr-noun-IzkBHEH9", "raw_glosses": [ "муз. контральто" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Высота/eo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/eo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/eo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные эсперанто", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Эсперанто", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "altoj", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alton", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "altojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altaĵo" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "alta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "altigi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "alti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "alte" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "alten" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ilia alto egalas naŭdek metrojn.", "translation": "Их высота составляет девяносто метров." } ], "glosses": [ "высота" ], "id": "ru-alto-eo-noun-vOZBjWjz" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.tɔ" } ], "word": "alto" }
{ "categories": [ "Английские существительные", "Английский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/en", "Статьи с 2 омонимами/en", "Требуется категоризация/en" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "altos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "raw_glosses": [ "муз. альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "topics": [ "music" ] }, { "glosses": [ "контральто" ], "raw_glosses": [ "муз. контральто" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Английские прилагательные", "Английский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/en", "Слова из 4 букв/en", "Статьи с 2 омонимами/en" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Музыкальные термины/en", "Статьи без примеров употребления" ], "glosses": [ "альтовый" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Идо", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 4 букв/io", "Слова латинского происхождения/io", "Струнные смычковые музыкальные инструменты/io", "Существительные идо" ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "alti", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Идо", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "raw_glosses": [ "муз. альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Верх/ia", "Интерлингва", "Слова из 4 букв/ia", "Слова латинского происхождения/ia", "Существительные интерлингва" ], "derived": [ { "word": "in alto" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altessa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altitude" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altor" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altura" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "alte" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "altiar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "вершина, верхушка, верх" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'alto" } ], "word": "alto" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "bajo" } ], "categories": [ "Испанские прилагательные", "Испанский язык", "Омонимы/es", "Слова латинского происхождения/es", "Статьи с 4 омонимами/es", "Требуется категоризация/es" ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "alteza" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altillo" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altitud" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altivez" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altura" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altavoz" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "altanero" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "altivo" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "altearse" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "altamente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "высокий, большой" ] }, { "glosses": [ "высокий, рослый, высокого роста" ] }, { "glosses": [ "верхний (об этаже, ярусе и т. п.)" ] }, { "glosses": [ "высокий, возвышенный (о местности)" ] }, { "glosses": [ "высокий, повышенный" ], "raw_glosses": [ "перен. высокий, повышенный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "высокий, громкий (о звуке, голосе)" ] }, { "glosses": [ "высший; верховный, высокий" ] }, { "glosses": [ "возвышенный; благородный" ], "raw_glosses": [ "перен. возвышенный; благородный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "тяжёлый, трудный" ] }, { "glosses": [ "поздний" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'alto" } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Испанские существительные", "Испанский язык", "Мужской род/es", "Омонимы/es", "Слова латинского происхождения/es", "Статьи с 4 омонимами/es", "Требуется категоризация/es" ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "altos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "высота, вышина, вершина" ] }, { "glosses": [ "возвышенность, холм" ] }, { "glosses": [ "этаж (здания)" ] }, { "glosses": [ "труба, горн" ], "raw_glosses": [ "муз. труба, горн" ], "topics": [ "music" ] }, { "glosses": [ "альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "raw_glosses": [ "муз. альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'alto", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "'altos", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "altura" } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Испанские наречия", "Испанский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/es", "Статьи с 4 омонимами/es", "Требуется категоризация/es" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "высоко; наверху" ] }, { "glosses": [ "громко" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Испанские существительные", "Испанский язык", "Мужской род/es", "Нужна этимология", "Омонимы/es", "Слова из 4 букв/es", "Статьи с 4 омонимами/es", "Требуется категоризация/es" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "остановка; привал" ], "raw_glosses": [ "воен. остановка; привал" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'alto" } ], "word": "alto" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "basso" } ], "categories": [ "Высота/it", "Итальянские прилагательные", "Итальянский язык", "Омонимы/it", "Слова латинского происхождения/it", "Статьи с 4 омонимами/it" ], "derived": [ { "word": "ad alta voce" }, { "word": "in alto mare" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altezza" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altopiano" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altoparlante" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "altezzoso" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "altolocato" } ], "senses": [ { "glosses": [ "высокий, большой" ] }, { "glosses": [ "высокий, рослый, высокого роста" ] }, { "glosses": [ "верхний (об этаже, ярусе и т. п.)" ] }, { "glosses": [ "высокий, возвышенный (о местности)" ] }, { "glosses": [ "высокий, повышенный" ], "raw_glosses": [ "перен. высокий, повышенный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "высокий, громкий (о звуке, голосе)" ] }, { "glosses": [ "высший; верховный, высокий" ] }, { "glosses": [ "возвышенный; благородный" ], "raw_glosses": [ "перен. возвышенный; благородный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "горный" ] }, { "glosses": [ "поздний" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.to" } ], "word": "alto" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "basso" } ], "categories": [ "Итальянские существительные", "Итальянский язык", "Мужской род/it", "Омонимы/it", "Слова латинского происхождения/it", "Статьи с 4 омонимами/it", "Требуется категоризация/it" ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "alti", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "высота, вышина, вершина, верх" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.to" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "altezza" } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Итальянские наречия", "Итальянский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/it", "Статьи с 4 омонимами/it", "Требуется категоризация/it" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "высоко; наверху" ] }, { "glosses": [ "громко" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.to" } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Итальянские существительные", "Итальянский язык", "Мужской род/it", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/it", "Слова из 4 букв/it", "Статьи с 4 омонимами/it", "Требуется категоризация/it" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "остановка; привал" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "alt" } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Латинские глаголы", "Латинские глаголы без спряжения", "Латинский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 4 букв/la", "Требуется категоризация/la" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "повышать" ] } ], "word": "alto" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "baixo" } ], "categories": [ "Высота/pt", "Омонимы/pt", "Португальские прилагательные", "Португальский язык", "Слова латинского происхождения/pt", "Статьи с 4 омонимами/pt" ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "высокий, большой" ] }, { "glosses": [ "высокий, рослый, высокого роста" ] }, { "glosses": [ "верхний (об этаже, ярусе и т. п.)" ] }, { "glosses": [ "высокий, возвышенный (о местности)" ] }, { "glosses": [ "высокий, повышенный" ], "raw_glosses": [ "перен. высокий, повышенный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "высокий, громкий (о звуке, голосе)" ] }, { "glosses": [ "возвышенный; благородный" ], "raw_glosses": [ "перен. возвышенный; благородный" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "'aɫtu" } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Мужской род/pt", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/pt", "Португальские существительные", "Португальский язык", "Статьи с 4 омонимами/pt", "Требуется категоризация/pt" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "высота, вышина, вершина" ] }, { "glosses": [ "возвышенность, холм" ] }, { "glosses": [ "верхний этаж (здания)" ] }, { "glosses": [ "альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "raw_glosses": [ "муз. альт (голос или музыкальный инструмент)" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Омонимы/pt", "Португальские наречия", "Португальский язык", "Статьи с 4 омонимами/pt", "Требуется категоризация/pt" ], "etymology_text": "См. alto I.", "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "высоко; наверху" ] }, { "glosses": [ "громко" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Мужской род/pt", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Омонимы/pt", "Португальские существительные", "Португальский язык", "Слова из 4 букв/pt", "Статьи с 4 омонимами/pt", "Требуется категоризация/pt" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "остановка; привал" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Мужской род/fr", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 4 букв/fr", "Слова латинского происхождения/fr", "Требуется категоризация/fr", "Французские существительные", "Французский язык" ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "altos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "альт (музыкальный инструмент)" ], "raw_glosses": [ "муз. альт (музыкальный инструмент)" ], "topics": [ "music" ] }, { "glosses": [ "контральто" ], "raw_glosses": [ "муз. контральто" ], "topics": [ "music" ] } ], "word": "alto" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8", "Высота/eo", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 4 букв/eo", "Слова латинского происхождения/eo", "Существительные эсперанто", "Эсперанто" ], "etymology_text": "Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)", "forms": [ { "form": "alto", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "altoj", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alton", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "altojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "altaĵo" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "alta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "altigi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "alti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "alte" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "alten" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ilia alto egalas naŭdek metrojn.", "translation": "Их высота составляет девяносто метров." } ], "glosses": [ "высота" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.tɔ" } ], "word": "alto" }
Download raw JSONL data for alto meaning in All languages combined (18.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "alto" ], "section": "Эсперанто", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "alto", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "alto" ], "section": "Эсперанто", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "alto", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.